正文里的图。

 

威尼斯赌场手机版本 1

1月份翻译完的《创世·梵蒂冈博物馆全品珍藏》,现在终于要下印厂了,选几张图,给大家尝尝鲜。

中文版与英文版有一个很大的不同,多了一本小册子《创世·梵蒂冈博物馆全品珍藏·随书手册》。当时在翻译的时候,加了近千个注解,如果放在正文里面,会十分影响阅读体验,于是“分而治之”,都丢在了这本近百页的随书手册里面。这要感谢责任编辑任菲同学的建议,而且她的认真和负责同样极为值得称道。这本书审校起来实在太过繁琐。各位艺友想想,其中的每一条注解、每一个人名地名、每一处专有名词,编辑都要一一确认、校对,作为曾经做过杂志编辑的艺术君来说,真是感同身受。当然,我们的目的是一样的,就是努力为广大艺友献上一本力求翔实、准确、精美的梵蒂冈艺术大全。

先来看看外观:

威尼斯赌场手机版本 2

威尼斯赌场手机版本 3

威尼斯赌场手机版本 4

正文里的图:

 

威尼斯赌场手机版本 5

威尼斯赌场手机版本 6

威尼斯赌场手机版本 7

威尼斯赌场手机版本 8

威尼斯赌场手机版本 9

威尼斯赌场手机版本 10

威尼斯赌场手机版本 11

威尼斯赌场手机版本 12

威尼斯赌场手机版本 13

威尼斯赌场手机版本 14

威尼斯赌场手机版本 15

这是乔托的《斯特凡内斯奇多联画》,在书中是很长的册页,请横屏观看。

威尼斯赌场手机版本 16上图中的细部,从中能看出本书所用图片的精细程度。

威尼斯赌场手机版本 17

威尼斯赌场手机版本 18

威尼斯赌场手机版本 19

以下是《随书手册》的内页。

威尼斯赌场手机版本 20

威尼斯赌场手机版本 21

威尼斯赌场手机版本 22

威尼斯赌场手机版本 23

威尼斯赌场手机版本 24

威尼斯赌场手机版本 25

威尼斯赌场手机版本 26

怎么样,是不是很有想马上拿到手里的冲动?麻烦大家再耐心稍微等待几天,哈哈。


※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

【说明:以上中文文字内容,除引用部分外,版权归郑柯所有,转载请标明出处。如果你想给坚持原创和翻译的艺术君打赏,请长按或者扫描下面的二维码。两个二维码,一个是一套煎饼果子,另一个您随意。】

 

威尼斯赌场手机版本 27

威尼斯赌场手机版本 28

威尼斯赌场手机版本 29

 

Share this:

  • Click to share on Twitter
    (Opens in new
    window)
  • Click to share on Facebook
    (Opens in new
    window)
  • Click to share on Tumblr
    (Opens in new
    window)
  • Click to share on Google+
    (Opens in new
    window)
  • Click to share on Pocket
    (Opens in new
    window)
  • Click to email this to a
    friend (Opens in new
    window)
  • Click to print (Opens in
    new
    window)
  • Click to share on
    Pinterest (Opens in new
    window)
  • Click to share on LinkedIn
    (Opens in new
    window)
  • Click to share on Reddit
    (Opens in new
    window)
  • Click to share on WhatsApp
    (Opens in new
    window)

Like this:

Like Loading…

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注