第一次见到霍本先生。

原标题:我接待的奇怪外宾:给猪做风车、给智障搭玩具、年仅70还在谈恋爱

第一次见到霍本先生,是在上海的一个五星级酒店里。一个小时的地铁,来到上海最繁华的中心。我穿着普通大学生的衣服,走进了五星级酒店的大堂。而我第一件事竟然是紧张到想上厕所,于是我体验了一次五星级厕所的待遇。等待霍本先生的过程中,我见到了西装革履的日本人们,行事格式化,点头哈腰;商务人士,行色匆匆;以及专业而庄重的服务人员们。这一切都让我显得格格不入。

威尼斯赌场手机版本 1

霍本先生从电梯下来,穿着一件休闲T恤,热情地向我握手。这一刻,我的紧张缓解了许多。霍本先生很高,跟他握手的时候我就注意到了,将近1米9的身高。年龄很大,是位老者,经过我对外国人不靠谱的推断,我感觉他至少六七十岁了,在中国早已是颐养天年的年纪。另外他还带着眼镜。

见到我,霍本先生露出了和蔼的微笑。他邀请我到大堂的咖啡厅坐坐。这里的人很少,周围行走匆匆的服务生,似乎只为我们俩服务,这让我有些尴尬。他操着荷兰口音的英语,不停的跟我说话。学艺不精的我大概只能听懂百分之三十左右,连猜带蒙。好在最后让我点咖啡的时候,我听懂了。我对咖啡毫无研究,随便点了一个。然后我用自己蹩脚的英语跟他说,我对咖啡因不过敏,就算喝了咖啡,也一样可以睡着。霍本先生显得很惊讶,他认为我是在吹牛。

霍本先生供职于一家荷兰的艺术创意公司,是CEO,我说他是Boss,他摆摆手,说自己是给股东们打工的。他此行的目的,是参加上海创意周的活动。我当初应聘的职位是这一批来访外国人的助手。理论上,这种助手应当由外语专业的学生担当,但由于这次活动的特殊性质,他们选择了设计专业的学生。

威尼斯赌场手机版本 2

霍本先生打开笔记本,点开各种ppt,向我讲解他们公司的项目。他的讲说生动、具体形象,但遗憾的是,我大概只能听懂一半,真是辜负了他的辛苦。我能看出来,他对我这样一个异域的男孩很感兴趣,非常乐于把自己的经验分享给我。

遇到不懂的地方,我就及时发问,虽然有时,得到的答案我还是不懂。项目里,给我留下最深的印象的,是荷兰设计的一个装置,这个装置是不规则形状,五颜六色的玩具。但它们不是给人玩的玩具,而是放在猪圈的栅栏上。让猪保持开心。这里我没听明白的是,这些艺术家的目的是让猪保持开心,以获得更高的产量,还是出于人道主义精神。我当时认为是前者。现在回想起来,觉得更有可能是一种单纯的对动物的人道主义情怀。

另一个项目,是他们在寻找一片很巨大的场地,建造一个游乐园。里面的游乐设施,非常的奇怪,都是经过设计的。奇怪的原因,是因为它不是给一般的儿童或者成人玩的,而是给成年的智障人群玩耍的。霍本先生认为,中国有大片的土地,也有很多这种不幸的人群,所以这个项目很有前景。我当时很震惊。现在看来,这是一种相当伟大的人文主义精神。

其他的一些项目,我记得不是很清楚,但都是跟艺术,创造,情怀,人文相关。我虽然是艺术设计的专业学生,但是看到这些千奇百怪的东西,感觉打开了新世界的大门,全部都非常神奇,见所未见,闻所未闻。

我和霍本先生,就这样相识了。

第二天,是创意产业周的开幕式。我所供职的场馆是荷兰馆。我生平第一次,见到这么多外国人在同一个区域内。他们的行为方式,让我感到很舒服。他们之间,好像绝大多数都相识;相识的话,两个人见面就拥抱、贴脸吻;不相识的话,也非常热切的打招呼。霍本见到一个老友,两个人又抱又吻,随后开始聊天;他们聊的是荷兰语,我完全听不懂。聊了大概十余分钟有余。事后他跟我道歉,说非常不好意思,耽误了我的时间,因为我在一旁一直等着。

威尼斯赌场手机版本 3

荷兰人们,绝大多数拿着苹果笔记本,找一个花坛,室外的餐桌,栏杆上坐着,开始工作;聚在一起的人,则是不停的聊天,绘声绘色,手舞足蹈。他们聊天的时间有多长呢?可以从中午开始,到晚上七八点,一直不停歇地说话。这在我的理解里简直是不可思议,我真的不知道他们在说什么,但是他们的确说的很开心,而且一直都很有意义。

吃饭上,他们更加随意。中午的时候,荷兰馆会准备一些小点心,有甜的有闲的,服务生托着盘子,走到每一个人的面前,需要的人,就拿一两个,不需要的人,摆摆手,服务员走开。下午,每个人前面一杯咖啡。

晚上,是创意产业周的开幕式。男人们女人们,不约而同聚在屋内。桌子上同样摆着小点心、葡萄酒,同样,小点心不全是甜的,有奶酪,也有肉点缀在上面。每个人都拿一杯红酒,我也是。舞台很简陋,有一个主持人,说着我听不太懂的英语,很简短,接下来跟场下的听众们敬酒,大家一起举杯而饮,场面非常融洽。

霍本非常开心,在一旁跟我讲起了英语里几种糖的区别?他遇到什么事,都喜欢跟旁边的我来说,好多我听不懂,我就点点头,搪塞过去,神奇的是,他还会继续讲,简直不给我留喘息的机会。

当晚,我们又在园区里参观了一下其他的展馆,遇到了很多中国人的设计。他很感兴趣,并发表了很多看法。

霍本真的是一个非常能唠叨的老头,后来的日子里,我们从酒店走到展馆,这段时间大概有半个小时,他能跟我说一路。他说他在亚洲的冒险,我印象最深的是他在东南亚的雨林里,看到了一群只到他腰的小矮人的故事。虽然我没有完全听明白,但是我觉得这一定是一段非常精彩的故事。此时我也逐渐理解了,为什么那些荷兰人能够在一起聊这么久;每个人独特的人生经历,听别人的人生经历;感悟,别人的感悟,相互交织在一起,确实可以聊很久。可惜,我当时的角色只是一个英语不太好的小跟班儿,没有办法和他们进行更深入的交流,虽然我很乐于如此。

威尼斯赌场手机版本 4

第二天在场馆里,我问过霍本先生,他有没有结婚?他说没有。当我还没有给反馈的时候,他又说,他和他的女朋友住在一起。我当时,吃惊的下巴都要掉下来了,一个六七十岁的老头,和他的女朋友,住在一栋公寓里;接下来他就给我讲,这栋公寓的地址,布局,以及装饰。最后他说,我们为什么要结婚,我说,结婚了就可以生孩子呀。他反问我,在你们中国生孩子一定要结婚吗?我不置可否。他做了一个很嫌弃的手势,让我有些尴尬。他说在荷兰,生孩子和是否结婚没有关系。随后他又开始吐槽他们的女王。我们后来又聊到了二战,德国和日本,他说他们荷兰人痛恨德国人好比中国人痛恨日本人。

除了陪霍本先生到处乱逛,作他名义上的翻译,我们还有一项很重要的工作,就是帮他安排这几天的行程。他的行程已经确定访问几家位于上海的中国公司,他们之间有潜在的合作可能。我在拜访之前,要提前联系好这些合作伙伴,其中包括高校、私营企业、画廊。第一天,我们去的是上海的一家高校,跟我联系的是对面的一位老师,电话沟通的过程中,我和这位老师稍有不愉快,他好像认为我太啰嗦或者考虑不够全面,我则担心在他们交流的过程中自己的英语水平不够。所幸的是,在学校见到那位热情的老师之后,我的疑虑打消了。这所高校艺术学院的这位老师,英语出奇的好,和霍本先生对答如流,完全没有我的事。一向话不停歇的霍敏先生,碰到这位老师却显得格外沉默,相反这位老师,一直滔滔不绝。霍本先生说明了来意,他想跟这所高校合作,推进智障人群游乐场的项目。老师拍着胸脯向霍本保证,学校位于郊区的校区,有足够大的土地。我们最终并没有进入建筑物里,而是在大草坪上席地而坐。此时,这位老师约的另外的外国先生也来了,原来他同时约了几位在创意周上的合作伙伴,他把他们约到一起,有节省时间的嫌疑。这让霍本先生很不愉快,后来,大家围坐在一圈,但是显然,这位中国老师对其他人的项目更加感兴趣。我和霍本先生被冷落在了一旁。霍本先生宁可跟其他的荷兰人聊天,也不愿意跟这位老师多说一句。没过多久,霍本小声的跟我说,咱们走吧,让我跟老师说一声,我有点儿不知道怎么开口。霍本嗖的就站起来了,跟老师打了个招呼,直接走了,我也赶忙站起来,拍拍屁股跟上。我喜欢这种直接的做法。被冷落,不开心,那么我走了,没有合作的可能,再会。

威尼斯赌场手机版本 5

出来以后,霍本又跟我吐槽了一下这个老师,显然他真的很生气,他模仿这位老师滔滔不绝的样子,有点像憨豆先生。出来之后我饿了,我提议去吃饭,霍本表示不饿。这些外国人,我真的很少见他们吃饭,尤其在工作的时候,更不用严格遵守中国的一日三餐的习惯。然后,霍本陪着我,在肯德基排起了长队。他问我是不是经常吃这个?我说还好吧。他说这是美国人的东西,样子看起来有一些鄙夷。

当天下午,我陪着没有任务的他去了城隍庙。去了这种地方,才了解到作为一个中国人,带着外国人会有怎么样的待遇。首先,周围所有的小商小贩,都会对你笑脸相迎,只要你稍微驻留的店铺,他们就会抢着给你塞名片,他们认为我有外国人的资源,是导游或者翻译之类的人。

霍本对小店里卖的望远镜啊,假iPhone啊这些东西很感兴趣,他驻足在一家店铺看了好久。我担心他信以为真,悄悄的告诉他,这是假的。他当时没有回应我。他跟店主聊的很开心,他看来看去,拿着各式器物在手里把玩很久,直到我和商贩都以为他要出手了,然后他潇洒的一回头,扬长而去,留下店主僵硬的笑容。

出来以后,我再次提醒霍本先生,这里这些东西都是假的,不算上海特产,没必要买。霍本说,我当然知道。

我们还参观了一些画廊。里面的艺术作品,对我来说非常震撼。我很自豪,中国人能绘制出这样的作品,霍本却很淡然的观赏。门口还有很多卖瓷器的,他又驻足观赏一番。我以为他可能会对中国的瓷器感兴趣,结果他问了价格就走了。回头告诉我,这些东西居然卖的比荷兰还贵。

— 未完 —

本文节选自 于漫野
的短篇小说《我和霍本先生的奇妙旅程》,点击了解更多阅读全文返回搜狐,查看更多

威尼斯赌场手机版本责任编辑:

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注